
Ù…ÙØ§Ù‡ÛŒÙ… اصلی در بازرگانی بین‎ الملل
خرداد 3, 1398
اینکوترمز
خرداد 3, 1398
اسناد بازرگانی بین الملل
[rt_reading_time label=”میانگین زمان مطالعه:” postfix=”دقیقه” postfix_singular=”دقیقه“]
پس از آشنایی با Ù…ÙØ§Ù‡ÛŒÙ… واردات Ùˆ صادرات در ÙØµÙ„ قبل Ú©Ù‡ شکل‌دهنده تجارت بین‌الملل هستند، آشنایی با اسناد Ù…ÙˆØ±Ø¯Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ در معاملات بین‌المللی موضوعی است Ú©Ù‡ در این ÙØµÙ„ به آن پرداخته خواهد شد.
در تجارت بین‌المللی برای آن‌که طرÙین قرارداد (عمدتاً خریداران) از مشخصات کامل کالای مورد مبادله Ùˆ Ù†ØÙˆÙ‡ ØÙ…Ù„ØŒ بسته‌بندی Ùˆ شرایط پرداخت، قیمت Ùˆ … آن اطلاع کاÙÛŒ داشته باشند، اسنادی را Ù…ÙˆØ±Ø¯Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ قرارمی دهند تا مبین این موارد بوده Ùˆ ØØªÛŒâ€ŒØ§Ù„مقدور ابهامی ازنظر تواÙق‌â€Ù‡Ø§ÛŒ به‌عمل‌آمده وجود نداشته باشد. این قبیل اسناد را اسناد بازرگانی می‌نامند Ú©Ù‡ ازنظر ØÙ‚وقی، تجاری Ùˆ ÙÙ†ÛŒ باارزش بوده Ùˆ به Ø´Ú©Ù„ گسترده‌ای در بازرگانی بین‌الملل Ù…ÙˆØ±Ø¯Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ قرار می‌گیرند. اسناد بازرگانی به‌عنوان اولین اسناد در تجارت بین‌المللی Ù…Ø·Ø±Ø Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯ Ùˆ قبل از Ø®Ø±ÛŒØ¯ÙˆÙØ±ÙˆØ´ Ùˆ ØÙ…Ù„ کالا مبادله Ù…ÛŒâ€Ø´ÙˆÙ†Ø¯ Ú©Ù‡ در ادامه معرÙÛŒ خواهند شد.
اسناد مرسوم در بازرگانی بین‌الملل
-
پرو ÙØ±Ù…ا/Ù¾ÛŒØ´â€ŒÙØ§Ú©ØªÙˆØ±
سندی است Ú©Ù‡ توسط ÙØ±ÙˆØ´Ù†Ø¯Ù‡ صادر می‌گردد Ùˆ مندرجات آن شامل نام Ùˆ نشانی ÙØ±ÙˆØ´Ù†Ø¯Ù‡ Ùˆ خریدار، نوع کالا، مقدار Ùˆ تعداد کالا، قیمت ÙˆØ§ØØ¯ کالا Ùˆ قیمت Ú©Ù„ØŒ شرایط پرداخت، زمان تØÙˆÛŒÙ„ کالا، مدت اعتبار پرو ÙØ±Ù…ا Ùˆ مبدأ کالا است. ÙØ±ÙˆØ´Ù†Ø¯Ù‡ (صادرکننده) معمولاً Ù¾ÛŒØ´â€Œâ€ŒÙØ§Ú©ØªÙˆØ± را به نام Ø³ÙØ§Ø±Ø´â€ŒØ¯Ù‡Ù†Ø¯Ù‡ خارجی یا نمایندگی‌های ÙØ±ÙˆØ´ خود در خارج صادر می‌کند. غالباً خریدار (واردکننده) به چنین سندی نیاز دارد تا علاوه بر ارزیابی شرایط پیشنهادی ÙØ±ÙˆØ´Ù†Ø¯Ù‡ØŒ بتواند برای اخذ مجوزهای لازم جهت واردکردن آن کالا یا Ø§ØØªÙ…الاً خرید ارز اقدام کند؛ اما گاه این سند می‌تواند به‌صورت دعوت‌نامه‌ای از خریدار برای Ø³ÙØ§Ø±Ø´ کالا باشد. درهرصورت، Ù¾ÛŒØ´â€Œâ€ŒÙØ§Ú©ØªÙˆØ±Ù‡Ø§ ÙØ±Ù… ÙˆØ§ØØ¯ÛŒ ندارند، ولی ØØ§ÙˆÛŒ اطلاعاتی در خصوص مشخصات Ú©Ù…ÛŒ Ùˆ Ú©ÛŒÙÛŒ کالا Ùˆ بسته‌بندی آن، قیمت ÙˆØ§ØØ¯ Ùˆ Ú©Ù„ کالا با قید مدت اعتبار Ùˆ در صورت لزوم هزینه‌های مربوط به کرایه، بیمه Ùˆ شرایط پرداخت قیمت کالا هستند.
-
ÙØ§Ú©ØªÙˆØ± یا سیاهه تجاری
ÙØ§Ú©ØªÙˆØ± یا سیاهه تجاری یکی از اسناد متداول در بازرگانی بین‌الملل است Ú©Ù‡ ÙØ±ÙˆØ´Ù†Ø¯Ù‡ØŒ آن را به نام خریدار صادر می‌کند. اطلاعات مندرج در ÙØ§Ú©ØªÙˆØ± با پیش ÙØ§Ú©ØªÙˆØ± بسیار نزدیک هستند. با این ØªÙØ§ÙˆØª Ú©Ù‡ ÙØ§Ú©ØªÙˆØ± پس از تواÙÙ‚ Ùˆ برای هر Ù…ØÙ…وله جداگانه ارائه می‌شود Ùˆ پیش ÙØ§Ú©ØªÙˆØ± قبل از آن Ùˆ ممکن است به‌صورت Ú©Ù„ÛŒ باشد. به‌عبارت‌دیگر پیش ÙØ§Ú©ØªÙˆØ± Ùˆ ÙØ§Ú©ØªÙˆØ± ازنظر Ù…ØØªÙˆØ§ ØªÙØ§ÙˆØª چندانی باهم ندارند اما ازنظر جایگاه ØÙ‚وقی Ùˆ ترتیب زمانی Ù…ØªÙØ§ÙˆØª هستند.
-
اسناد ØÙ…Ù„ (بارنامه یا راه نامه)
بارنامه Ùˆ راه نامه از مهم‌ترین اسناد بازرگانی بین‌الملل هستند Ú©Ù‡ باهم شباهت‌های بسیار Ùˆ ØªÙØ§ÙˆØªâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒ اساسی دارند. بارنامه سندی است دال بر عقد قرارداد ØÙ…Ù„ Ú©Ù‡ ØÙ…ل‌کننده یا نماینده ÙˆÛŒ پس از Ø¯Ø±ÛŒØ§ÙØª کالا، برای ØÙ…Ù„ آن از یک نقطه (مبدأ) به نقطه دیگر (مقصد) با وسیله ØÙ…Ù„ موردتواÙÙ‚ در مقابل کرایه معینی صادر می‌نماید.
بارنامه چهار ویژگی مهم ØÙ‚وقی دارد Ú©Ù‡ عبارت‌اند از:
- نشان‌دهنده انعقاد قرارداد ØÙ…Ù„ است.
- بارنامه On Board نشان‌دهنده بارگیری کالا به روی وسیله نقلیه است.
- بارنامه سند مالکیت کالا است Ùˆ دارنده آن مالک کالا Ø¨Ù‡â€ŒØØ³Ø§Ø¨ می‌آید.
- بارنامه قابل‌انتقال و ظهر نویسی است.
تجار در تجارت بین‌الملل ملزم به رعایت تعهدات خاصی هستند Ú©Ù‡ از سوی اتاق بازرگانی تعیین‌شده‌اند. این مجموعه تعهدات Ú©Ù‡ اینکوترمز نام دارند موضوعی است Ú©Ù‡ در ÙØµÙ„ آینده به آن خواهیم پرداخت.
شما Ù…ÛŒ توانید ÙØ§ÛŒÙ„ PDF این مقاله را پس از ثبت نام یا ورود Ø¯Ø±ÛŒØ§ÙØª نمایید
[restrict]
Ø¯Ø±ÛŒØ§ÙØª PDF این مقاله
[/restrict]